จัดการคำบรรยายแทนเสียงและคำแปลใน Chrome

1. เปิด Chrome ในคอมพิวเตอร์
2. ที่ด้านขวาบน ให้เลือกเพิ่มเติม การตั้งค่า การช่วยเหลือพิเศษ
3. เปิดหรือปิดคำบรรยายสด
   • หากต้องการดูคำบรรยายสดเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ให้ทำดังนี้
     1. ข้าง "จัดการภาษา" ให้เลือกเพิ่มภาษา
        • การดำเนินการนี้จะดาวน์โหลดแพ็กภาษาโดยอัตโนมัติ
     2. ข้าง "ภาษาที่ต้องการสำหรับคําบรรยาย" ให้เลือกลูกศรลง ภาษาที่ต้องการ

ภาษาที่รองรับ

คุณสามารถแปลจากภาษาคำบรรยายสดที่รองรับภาษาต่างๆ เช่น อังกฤษ เดนมาร์ก ดัตช์ ฝรั่งเศส เยอรมัน ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกส สเปน จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม สวีเดน ไทย และตุรกี เป็นภาษาอื่นๆ กว่า 100 ภาษาที่พบในเมนูแบบเลื่อนลง "แปลคำบรรยายเป็น"

วิธีแปลเป็นภาษาที่รองรับ

1. เปิด "การตั้งค่า" ในคอมพิวเตอร์
2. ในแถบด้านข้าง ให้เลือกการช่วยเหลือพิเศษ เสียงและคําบรรยายแทนเสียง
3. เปิดคำบรรยายสด
4. จาก "ภาษาคำบรรยายสดที่รองรับ" ให้เพิ่มภาษาอื่นๆ ที่ต้องการแสดงคำบรรยาย
   • ระบบจะใช้ภาษาเหล่านี้ในการใส่คำบรรยายแทนเสียงและแปลเนื้อหา เช่น หากต้องการแปลจากภาษาสเปนเป็นภาษาอังกฤษ ให้ตรวจสอบว่าภาษาสเปนพร้อมใช้งานที่นี่
   • เมื่อเลือกภาษาเริ่มต้นแล้ว ภาษานั้นจะกลายเป็นภาษาเริ่มต้นที่คำบรรยายสดใช้ ซึ่งควรตรงกับเสียงที่คุณมักจะฟังมากที่สุด หากไม่ได้ตั้งค่าเริ่มต้นไว้ ระบบจะใช้ภาษาอื่นๆ ในรายการ
5. เปิดฟีเจอร์แปลสด
6. ตั้งค่าภาษาที่ต้องการรับคำบรรยายแทนเสียงในส่วน "แปลคำบรรยายเป็น"
   • หากต้องการแปลเนื้อหาจากภาษาอื่นเป็นภาษาอังกฤษ ให้ตั้งค่าเป็นภาษาอังกฤษ ตรวจสอบว่าคุณมีภาษาที่รวมอยู่ในส่วน "ภาษาคำบรรยายสดที่รองรับ"

เคล็ดลับ

• หากต้องการใช้ฟีเจอร์แปลสดเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ข้าง "แปลคำบรรยายเป็นภาษา" ให้เลือกลูกศรลง ภาษาที่ต้องการ
• เมื่อเปิดใช้ฟีเจอร์นี้ อุปกรณ์จะใช้พลังงานมากกว่าปกติ คุณควรเสียบปลั๊ก Chromebook ขณะใช้ฟีเจอร์แปลสด
• หากฟีเจอร์แปลสดเปิดอยู่ ฟีเจอร์นี้จะยังคงเปิดอยู่เมื่อคุณเปิดคำบรรยายสดอีกครั้ง หากต้องการเปิดคำบรรยายสดอีกครั้ง ให้ทำอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้
  • เปิดด้วยการตั้งค่า
    1. เปิด "การตั้งค่า" ในคอมพิวเตอร์
    2. เลือกการช่วยเหลือพิเศษ เสียงและคําบรรยายแทนเสียง
  • เปิดใช้ด้วยการตั้งค่าด่วน
    1. เลือกเวลาที่ด้านขวาล่าง
    2. เปิดคำบรรยายสด

1. เปิด Chrome ในคอมพิวเตอร์
2. ที่ด้านขวาบน ให้เลือกเพิ่มเติม การตั้งค่า การช่วยเหลือพิเศษ
3. เปิดหรือปิดแปลสด
   • หากต้องการใช้ฟีเจอร์แปลสดเป็นภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ให้ทําดังนี้
     • ข้าง "แปลเป็นภาษา" ให้เลือกลูกศรลง ภาษาที่ต้องการ