Google Dokümanlar düzenleyicilerini ekran okuyucuyla kullanma

Google Dokümanlar düzenleyicileri (Dokümanlar, E-Tablolar, Vids ve Slaytlar), konuşma veya braille çıkışını kullanan ekran okuyucularla çalışacak şekilde tasarlanmıştır. En iyi sonuçlar için, en yeni ekran okuyucuyu en güncel Chrome web tarayıcısıyla birlikte kullanın.

Konular

Bu makale, başlıklar içeren bölümlere ayrılmıştır. Makalenin belirli bir bölümüne gitmek için aşağıdaki bağlantıları kullanın:

Boş bir doküman açma

  1. Chrome web tarayıcısının URL çubuğuna docs.new, deck.new veya sheet.new yazın.
  2. Enter tuşuna basın.
  3. Sayfa açılırken "Ekran okuyucu desteği etkinleştirildi" ifadesini duyana kadar bekleyin.

Ekran okuyucu desteğini etkinleştirme

Ekran okuyucu desteğini etkinleştirmek veya doğrulamak için herhangi bir düzenleyicide bu yöntemlerden birini kullanabilirsiniz.

Menü çubuğu
  1. Araçlar menüsünü açmak için:
    • Windows ve ChromeOS'te: Alt + üst karakter + t tuşlarına basın.
    • MacOS'te: Control + Option + t tuşlarına basın.
  2. Araçlar menüsünde Erişilebilirlik ayarları'nı seçin.
  3. Sekme tuşuna basarak Ekran okuyucu desteğini etkinleştirin'i işaretleyin.
  4. İletişim kutusunu kapatmak için Enter tuşuna basın.

İpucu: Herhangi bir menü seçeneği açıldıktan sonra diğer menülere gitmek için sağ ok veya sol ok tuşuna basın.

Klavye kısayolu
  • ChromeOS'te: ChromeVox açıkken ekran okuyucu desteği otomatik olarak etkinleştirilir.
  • Windows'da: Ctrl + Alt + z tuşlarına basın.
  • MacOS'te: Command + Option + z tuşlarına basın.

Ekran okuyucunuzu yapılandırma

Google Dokümanlar düzenleyicileri, web sayfası yerine web uygulaması olarak kullanılmalıdır. Ekran okuyucunuzu nasıl yapılandıracağınız konusunda yardım almak için şu talimatları uygulayın:

ChromeVox

Sabit modun kapalı olduğundan emin olun. Modu kapatmak için "Sabit mod devre dışı bırakıldı" ifadesini duyana kadar arama tuşuna iki kez basın.

JAWS

İçerik düzenlerken JAWS sanal PC imlecinin kapalı olduğundan emin olun. İmleci kapatmak için "Use virtual PC cursor off ("Sanal PC imleci kullanımı kapalı") ifadesini duyana kadar JAWS + z tuşlarına basın.

Formlar modu yapılandırmanıza bağlı olarak bu işlemi birden fazla kez gerçekleştirmeniz gerekebilir.

NVDA

Odak modu, içerik düzenleme konusunda genellikle tarayıcı modundan daha iyi bir deneyim sağlar.

  • Odak ve tarayıcı modları arasında geçiş yapmak için: NVDA + boşluk tuşlarına basın.
  • Ctrl + Alt + n klavye kısayolunu kullanarak bu düzenleyicilerde verimli bir şekilde gezinebilirsiniz. Bu nedenle, bu kısayolun NVDA masaüstü kısayolu için kullanılmadığından emin olun.
    • NVDA klavye kısayolunuzu doğrulamak veya değiştirmek için: NVDA masaüstü kısayolundaki bağlam menüsünden Properties'i (Özellikler) açın.
    • Kısayol sekmesinde, Google Dokümanlar düzenleyicileriyle karışmaması için kısayol tuşunu düzenleyin (ör. Ctrl + Alt + eğik çizgi).

VoiceOver

  • Hızlı Dolaşma özelliğinin kapalı olduğundan emin olun: "Quick Nav off" ("Quick Nav kapalı") ifadesini duyana kadar sol ok ve sağ ok tuşlarına aynı anda basın.
  • VoiceOver, sayfanın doğru bölümüne otomatik olarak odaklanmazsa (ör., bir iletişim penceresi gösterilirse): Odağınızı düzenleme alanına döndürmek için Esc tuşuna basın.
  • Düzenleme alanına dönmek için: VoiceOver + üst karakter + aşağı ok tuşlarına basın.

VoiceOver klavye kısayolları

Varsayılan VoiceOver klavye kısayolu olan Control + Option, Google Dokümanlar düzenleyicileri menü kısayollarıyla aynıdır. Bu çakışmayı önlemenin iki yolu vardır:

VoiceOver değiştiricisini yalnızca Caps Lock tuşunu kullanacak şekilde değiştirin:

  1. VoiceOver yardımcı programını açmak için VoiceOver + F8 tuşlarına basın.
  2. Sekme tuşuyla "Keys to use as the VoiceOver modifier" ("VoiceOver değiştiricisi olarak kullanılacak tuşlar") bölümüne gidin.
  3. Aşağı okla Caps Lock seçeneğine (veya Control + Option'ı içermeyen herhangi bir seçeneğe) gidin.
  4. Yardımcı programı kapatmak için: Command + q tuşlarına basın.

Menüleri sık kullanacağınızı düşünmüyorsanız şunları yapabilirsiniz:

  • VoiceOver'ın devre dışı bırak komutunu kullanın:
    1. VoiceOver + Sekme tuşlarına basın.
    2. Araçlar menüsünde yaptığınız gibi menü kısayolunu (ör. Control + Option + t) yazın.
  • Menülerde arama yapmak için:
    1. Option + eğik çizgi tuşlarına basın.
    2. Bir terimi arayın (ör. erişilebilirlik).
Braille desteğini etkinleştirme

Dokümanlar, E-Tablolar ve Slaytlar'da Braille ekran kullanırken gerekli olan ancak sözlü geri bildirimde de kullanılabilen bir Braille modu bulunur. Braille desteğini etkinleştirirseniz aşağıdaki iyileştirmeleri de fark edebilirsiniz:

  • Braille ekranınızda içerik gösterilmeye başlar.
  • İmleci hareket ettirmek için braille ekranınızdaki imleç yönlendirme düğmelerini kullanabilirsiniz.
  • Yazılar, ekran okuyucuda daha hızlı yansıtılır.
  • Karakter bazında gezinirken ekran okuyucu gezinmesini daha hızlı işleme.
  • Noktalama işaretlerinin ve boşlukların ekran okuyucular tarafından daha iyi bildirilmesi.
  • Siz yazarken, ekran okuyucunuz her zaman karakterleri yansıtmak yerine kendi karakter yansıtma ve kelime yansıtma ayarlarını kullanır.

Braille ekran kullanmıyorsanız veya E-Tablolar ya da Slaytlar'da yanıt verme hızının zayıf olduğunu fark ederseniz braille desteğini devre dışı bırakmanız işe yarayabilir. Devre dışı bırakmak için:

  1. Araçlar menüsünü açın.
  2. Erişilebilirlik ayarları iletişim kutusunu açmak için Erişilebilirlik'i seçin.
  3. Sekme tuşuna basarak "Braille desteğini etkinleştir" onay kutusuna gidin, ardından geçiş yapmak için Boşluk tuşuna basın.
  4. Değişikliği kabul edip iletişim kutusunu kapatmak için Enter tuşuna basın.

Şu kısayolu da kullanabilirsiniz:

  • Windows ve ChromeOS'te: Ctrl + Alt + h tuşlarına basın.
  • MacOS'te:Command + Option + h tuşlarına basın.

Sık kullanılan kullanıcı arayüzü öğeleri

Önemli noktalar

Dokümanlar, E-Tablolar ve Slaytlar'da aşağıdaki kısayolları kullanarak menü çubuğu, yan panel ve ana belirgin işaretler arasında hızlı bir şekilde gezinebilirsiniz:

  • Windows'da: Ctrl + Alt + nokta tuşlarına basın.
  • ChromeOS'te: Alt + üst karakter + nokta tuşlarına basın.
  • MacOS'te:Command + Option + nokta tuşlarına basın.

İpuçları:

  • Nokta yerine virgül kullanırsanız tam tersi yönde gezinirsiniz.
  • Ekran okuyucunuz bu belirgin işaretleri söyleyebilir ancak performans optimizasyonları nedeniyle ekran okuyucuyla belirgin işaretlerde gezinme özelliğini kullanmak güvenilir olmayabilir.
Menü çubuğu ve menüler

Düzenleyicilerde Dosya, Araçlar ve Erişilebilirlik menülerini içeren bir menü çubuğu bulunur:

  • Dosya menüsünü açmak için:
    • Windows ve ChromeOS'te: Alt + üst karakter + f tuşlarına basın.
    • MacOS'te: Control + Option + f tuşlarına basın.
  • İlgili menüyü incelemek için: Yukarı oku ve aşağı oku kullanın.
  • Araçlar veya Erişilebilirlik gibi diğer menüleri açmak için: Sağ oku veya sol oku kullanın.
  • Her menüyü doğrudan açmak için: Genellikle ilk harfi kullanabilirsiniz. Örneğin:
    • Windows ve ChromeOS'te Araçlar menüsü için: Alt + üst karakter + t tuşlarına basın.
    • MacOS'te Erişilebilirlik menüsü için: Control + Option + a tuşlarına basın.

Menü çubuğu kısayollarının tümünü öğrenmek için Klavye kısayollarını kullanma başlıklı makaleyi inceleyin.

İpuçları:

  • Menü kısayolunun odağı hareket ettirmemesinin nedeni, menülerin gizlenmiş olması olabilir. Ctrl + üst karakter + f klavye kısayoluyla menü görünürlüğünü (ve işlevini) açın.
  • Bir menü seçeneğini hızlıca bulmak için Alt + eğik çizgi (MacOS'te Option + eğik çizgi tuşlarına basın) tuşlarına basın. Kısayola bastıktan sonra adın bir kısmını yazdığınızda eşleşen öğeleri aşağı ok ile bulabilirsiniz. Bu kısayol, menüler gizlenmiş olsa bile kullanılabilir.
Üst düzey düğmeler

Yeniden adlandırma, paylaşma veya farklı bir klasöre taşıma gibi belge düzeyindeki işlemler için menü çubuğu belirgin işareti ile menü çubuğu arasında üst düzey düğmeler bulunur.

  • Son düğmeye gitmek için:
    1. Dosya menüsünü açın.
    2. "Google Hesabı" düğmesine gitmek için üst karakter + sekme tuşlarına basın.
  • İlk düğmeye gitmek için:
  1. Menü çubuğu belirgin işaretine gidin.
  2. "Ana Sayfa"ya ve diğer üst düzey düğmelere gitmek için sekme tuşuna basın.
  • Diğer üst düzey düğmeleri incelemek için: Üst karakter + sekme veya sekme tuşlarına basın.
  • Ana içeriğe dönmek için: Esc tuşuna basın.
Araç çubuğu

Araç çubuğu, genellikle menü işlemlerini kopyalayan sık kullanılan işlem düğmelerinin yer aldığı yatay bir satırdır.

  • Ana araç çubuğuna gitmek için: Menü çubuğunda veya menülerde sekme tuşuna basın.
  • Uygulamada bu araç çubuğu işlemlerinin her birine gitmek için: Sağ ok tuşuna basın.

İpucu: Klavye kısayollarının çoğu, araç çubuğuna gidilmeden daha sonra hızlıca kullanılabilmesi için adlarıyla birlikte gösterilir.

İçerik Menüsü

Geçerli bağlamla ilgili işlemler (ör. düzenleme veya klavye odağı) içeren bir bağlam menüsü sunulur.

İçerik menüsünü açmak için üst karakter + F10 tuşlarına basın.

Klavye kısayollarını kullanma

Düzenleyicilerde, gezinme ve düzenleme için birçok klavye kısayolu bulunur.

Düzenleme sırasında klavye kısayollarının pop-up listesini açmak için:

  • Windows ve ChromeOS'te: Ctrl + eğik çizgi tuşlarına basın.
  • MacOS'te: Command + eğik çizgi tuşlarına basın.

Dokümanlar düzenleyicilerinde kullanılan klavye kısayolları hakkında daha fazla bilgi edinmek için şu Yardım Merkezi kaynaklarından yararlanabilirsiniz:

Klavye kısayollarının pop-up listesini kullanma

Bu kullanıcı arayüzü, klavye kısayollarını arayarak varlıklarını doğrulayabildiğiniz için çok faydalıdır.

"Klavye kısayolları" iletişim kutusu gösterildiğinde sekme tuşunu bir kez kullanarak "Klavye kısayolu araması yapın" birleşik kutusuna gidin ve işlev adının bir kısmını (ör. "menü") yazıp Enter tuşuna basın. Sonuçlar, söz konusu terimi içeren bir veya daha fazla tabloda gösterilir. Buradan:

  1. Ekran okuyucunuzu sanal, göz atma, sabit veya QuickNav moduna geçirin.
  2. Odak zaten tabloda değilse bir sonraki tabloya gidin.
  3. Aramanızla eşleşen işlev adlarını dinlemek için sütunda aşağı inin.
  4. Kısayolu dinlemek için bir sonraki sütuna gidin.
  5. Gerekirse ilk sütuna dönün ve devam edin ya da başka bir işlev kategorisindeki eşleşmeleri incelemek için bir sonraki tabloya gidin.
  6. İstediğiniz kısayolu bulduğunuzda ekran okuyucunuzun sanal, göz atma, sabit veya QuickNav modunu kapatın. İçeriğe dönmek için Esc tuşuna basın.

İpucu: Bu adımlar, gösterilen tüm kısayolları arama yapmadan bile incelemek için de kullanılabilir.

Windows klavye kısayollarıyla ilgili hususlar

Varsayılan ABD İngilizcesi klavye düzenini kullanmıyorsanız Ctrl + Alt değiştiricisini içeren birçok kısayol beklendiği gibi çalışmaz. Bu kısayollar, AltGr tuşuna basılmış gibi çalışır. Bu kısayolları kullanmak istiyorsanız ABD İngilizcesi klavye düzeninin kurulumu ve geçici olarak bu düzene geçiş konusunda Windows belgelerine bakın.

Düzenlemeye başlama

Aşağıdaki yardım sayfalarında ve videolarda, Google Dokümanlar düzenleyicilerini ekran okuyucuyla kullanma hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

İpucu: Dokümanlar, E-Tablolar ve Slaytlar'da dosyaya giren, dosyayı düzenleyen veya dosyadan ayrılan diğer kullanıcılarla ilgili ekran okuyucu duyurularını devre dışı bırakabilirsiniz. Ortak çalışan duyurularını nasıl devre dışı bırakacağınızı öğrenin.

Videolu eğitimler

Dokümanlar, E-Tablolar ve Slaytlar için ekran okuyucu videoları

Google Dokümanlar'ı kullanmaya başlama (18,9 dakika)

Bu videoda, NVDA'yı kullanarak Google Dokümanlar'dan yararlanmaya nasıl başlayacağınızı öğreneceksiniz.

Google E-Tablolar'ı kullanmaya başlama (26,3 dakika)

Bu videoda, NVDA'yı kullanarak Google E-Tablolar'dan yararlanmaya nasıl başlayacağınızı öğreneceksiniz.

Google Slaytlar'ı kullanmaya başlama (16 dakika)

Bu videoda, NVDA'yı kullanarak Google Slaytlar'dan yararlanmaya nasıl başlayacağınızı öğreneceksiniz.

Önemli: Bu makalede, alfa sürümünde test etmeleri için belirli müşterilere sunulan Vids ürünü hakkında bilgiler yer almaktadır. Bu ürün, yeni yapay zeka özelliklerini deneme imkanı sağlayan ve yalnızca davetle katılınabilen Google Workspace Labs programının kullanıcılarına da sunulmuştur. Vids erişimi olan kullanıcılar, Workspace hesabı olan tüm kullanıcıları videoları görüntülemeye, düzenlemeye ve videolar üzerinde ortak çalışmaya davet edebilir. Workspace Labs şu anda güvenilir test kullanıcılarına İngilizce olarak sunulmaktadır ve ülkenizde veya bölgenizde kullanılamayabilir.

İlgili kaynaklar

Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var?

Bir sonraki adımları deneyin:

true
Öğrenim Merkezi'ni ziyaret edin

Google Dokümanlar gibi Google ürünlerini iş veya okulda mı kullanıyorsunuz? Çok işinize yarayacak ipuçlarını, eğiticileri ve şablonları deneyin. Office kurmadan Office dosyalarında çalışmayı öğrenin, dinamik proje planları ve ekip takvimleri oluşturun, gelen kutunuzu otomatik olarak organize edin ve çok daha fazlasını yapın.

Arama
Aramayı temizle
Aramayı kapat
Google uygulamaları
Ana menü
13024280166924914687
true
Yardım Merkezinde Arayın
true
true
true
true
true
35
false
false