If you can't edit the appearance settings or delete files in a project, your permissions are likely not permitting those actions. Check with the project owner to change your access level. If you are a project viewer you can still use appearance settings keyboard shortcuts, which will temporarily change the display on a per file basis.