Cuando realizas una búsqueda en Google, es posible que obtengas resultados en otros idiomas además del que buscaste, especialmente en lugares en los que muchas personas hablan dos o más idiomas habituales. En esta página, se explica cómo se determina automáticamente el idioma de los resultados y cómo puedes filtrar de forma manual un idioma en particular.
Cómo determinamos el idioma de los resultados
En muchos países y regiones, las personas utilizan varios idiomas para realizar búsquedas en Google. Para servir mejor a las personas multilingües, Google utiliza varios factores a fin de determinar automáticamente qué idiomas serían más útiles para obtener resultados:
Cómo filtrar resultados para un idioma en particular
Existen dos maneras de filtrar manualmente los resultados de la búsqueda según un idioma en particular:
- Filtro de idioma de los resultados: Es un filtro que aparece sobre los resultados de la búsqueda y que permite restringir los resultados a uno o varios idiomas. Obtén más información.
- Filtro de idioma de la Búsqueda avanzada: Filtra los resultados en la página de Búsqueda avanzada.
Ten en cuenta que los filtros de idioma están diseñados principalmente para los resultados web. Es posible que algunas funciones de búsqueda, como las visualizaciones del Gráfico de conocimiento y las Noticias destacadas, no cambien al usarlas. También es posible que no funcionen con los resultados web si Google no puede detectar el idioma de una página. Esto puede suceder por varios motivos, por ejemplo, si una página tiene más de un idioma o si el contenido no cumple con nuestras instrucciones sobre cómo ayudar a Google a comprender los sitios multilingües.