แก้ไขหรือนำคำบรรยายวิดีโอออก

1. ลงชื่อเข้าใช้ YouTube Studio
2. เลือกคำบรรยาย จากเมนูด้านซ้าย
3. คลิกวิดีโอที่ต้องการแก้ไข
4. ค้นหาภาษาที่ต้องการแก้ไข วางเมาส์เหนือรายละเอียดในส่วน "คำบรรยาย" เลือกทำซ้ำและแก้ไข
5. คลิกภายในบรรทัดใดก็ได้ในแผงแทร็กคำบรรยายวิดีโอและแก้ไขข้อความ
6. เมื่อเสร็จแล้ว ให้คลิกเผยแพร่

คุณสามารถแก้ไขช่วงเวลาในแทร็กคำบรรยายแทนเสียงได้โดยตรงในเครื่องมือแก้ไขคำบรรยายวิดีโอของ YouTube หรือโดยการดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายแทนเสียง

ใช้เครื่องมือแก้ไขคำบรรยายวิดีโอของ YouTube

1. ลงชื่อเข้าใช้ YouTube Studio
2. เลือกคำบรรยาย จากเมนูด้านซ้าย
3. คลิกวิดีโอที่ต้องการแก้ไข
4. ค้นหาภาษาที่ต้องการแก้ไข วางเมาส์เหนือรายละเอียดในส่วน "คำบรรยาย" เลือกทำซ้ำและแก้ไข
5. เลือกบรรทัดที่เฉพาะเจาะจงในแผงแทร็กคำบรรยายวิดีโอ
   • ปรับช่วงเวลาของคำบรรยายแทนเสียงโดยแก้ไขช่องการประทับเวลา 2 ช่องข้างแทร็กคำบรรยายแทนเสียง ช่องด้านบนคือเวลาเริ่มต้น และช่องด้านล่างคือเวลาสิ้นสุด
   หมายเหตุ: หากไม่เห็นการประทับเวลา ให้เลือกแก้ไขช่วงเวลา
6. เมื่อเสร็จแล้ว ให้คลิกเผยแพร่

ดาวน์โหลดและแก้ไขไฟล์คำบรรยายวิดีโอ

คุณแก้ไขการประทับเวลาได้โดยการดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายแทนเสียงและใช้โปรแกรมแก้ไขข้อความธรรมดา (.txt) เช่น TextEdit หรือ Notepad เพื่อแก้ไขคำบรรยายแทนเสียง

1. ลงชื่อเข้าใช้ YouTube Studio
2. เลือกคำบรรยาย จากเมนูด้านซ้าย
3. คลิกวิดีโอที่ต้องการแก้ไข
4. ค้นหาภาษาที่ต้องการแก้ไข วางเมาส์เหนือรายละเอียดในส่วน "คำบรรยาย" คลิกตัวเลือก
5. เลือกดาวน์โหลด เลือกรูปแบบไฟล์
6. เบราว์เซอร์ของคุณจะดาวน์โหลดไฟล์ที่มีแทร็กคำบรรยายวิดีโอ ให้แก้ไขไฟล์และบันทึก
7. อัปโหลดคำบรรยายแทนเสียงที่แก้ไขแล้วลงในวิดีโอ