Preguntas frecuentes sobre derechos de autor

El uso legítimo es una doctrina jurídica que estipula que, en determinadas circunstancias, es posible reutilizar material protegido por derechos de autor sin que se requiera el permiso del titular de dichos derechos.

En Estados Unidos, solo un tribunal puede determinar lo que se considera uso legítimo.

Para ello, los tribunales se basan en estos cuatro factores, que evalúan caso por caso:

• La finalidad y el carácter del uso
• La naturaleza de la obra protegida por derechos de autor
• La proporción y la importancia de la parte utilizada de dicha obra
• El impacto del uso en el mercado potencial o en el valor de la obra protegida por derechos de autor

Tienes más información en nuestras preguntas frecuentes sobre el uso legítimo.

Con el paso del tiempo, las obras sujetas a derechos de autor pierden dicha protección y pasan a ser "de dominio público". Es decir, cualquiera puede usarlas sin coste económico. Normalmente tienen que transcurrir muchos años para que las obras pasen a ser de dominio público.

La duración de este periodo depende de varios factores, como los siguientes:

• La fecha y el lugar de publicación de la obra
• Si la obra se realizó por encargo

Algunas obras creadas por organismos públicos federales de Estados Unidos son de dominio público desde el momento en que se publican. Ten en cuenta que el concepto de dominio público varía en función del país.

Es tu responsabilidad comprobar que una obra sea de dominio público antes de subirla a YouTube. No existe una lista oficial con todas las obras que son de dominio público, pero sí hay recursos útiles online que pueden ayudarte. Por ejemplo, la Universidad de Cornell ofrece una guía sobre obras que podrían considerarse de dominio público. Ten en cuenta que ninguna de estas entidades, incluida YouTube, puede garantizar que todas las obras especificadas estén libres de la protección de los derechos de autor.

Para crear una obra basada en la de otra persona, necesitas el permiso del titular de los derechos de autor del contenido original. Algunos ejemplos de obras derivadas son los fanfictions, las secuelas, las traducciones, las series derivadas o las adaptaciones. Te recomendamos que busques asesoramiento legal antes de subir vídeos que se basen en personajes, argumentos u otros elementos de material protegido por derechos de autor.

El sitio web de Your Europe contiene información y enlaces útiles sobre los derechos de autor en los países o territorios de la Unión Europea.

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) dispone de una lista con las oficinas internacionales de propiedad intelectual y derechos de autor donde puedes informarte sobre la legislación sobre derechos de autor aplicable en tu país.

Los sitios antes mencionados se incluyen con fines educativos y YouTube no los promociona.

Si quieres incluir material protegido por derechos de autor en tu vídeo, primero tienes que pedir permiso. YouTube no puede concederte esos derechos ni ayudarte a encontrar a las personas que podrían cedértelos. Tendrás que investigar y gestionar esta cuestión por tu cuenta o con la ayuda de un abogado.

Por ejemplo, YouTube no te puede ceder los derechos para utilizar contenido que ya se ha subido a la plataforma. Si quieres usar el vídeo de YouTube de otra persona, ponte en contacto con ella directamente. Algunos creadores indican en su canal cómo se puede contactar con ellos.

Una manera sencilla de encontrar música de fondo o efectos de sonido para tus vídeos de YouTube es usar la Biblioteca de audio. En ella encontrarás música que puedes utilizar sin coste económico.

Si tienes pensado incluir música de otra persona en tu vídeo, infórmate sobre las opciones que tienes:

Opciones para incluir música en tus vídeos

Antes de subir un vídeo a YouTube, debes obtener los derechos de todos los elementos que este incluya, como la música (aunque solamente se oiga de fondo), los vídeos o las fotos.

En primer lugar, ponte en contacto con los titulares de derechos de autor directamente y negocia las licencias pertinentes para que puedas usar su contenido.

Después, revisa la licencia en cuestión. Las licencias otorgan un permiso explícito para utilizar el contenido y, a menudo, incluyen limitaciones que afectan a su uso. Te recomendamos que solicites asesoramiento legal antes de aceptar un acuerdo de licencia para cerciorarte de los derechos que se conceden y de los que están reservados al titular.

Además, puedes usar la música y los efectos de sonido sin coste económico de la biblioteca de YouTube en tus vídeos, siempre que te atengas a las condiciones pertinentes.

Nota: Si versionas una canción, asegúrate de que tienes el permiso de los titulares de los derechos de autor (por ejemplo, del compositor o del editor musical). Es posible que necesites otras licencias para reproducir la grabación de sonido original, incluir la canción en un vídeo o mostrar la letra.

Si dispones de los derechos para usar determinado material protegido por derechos de autor en tu vídeo, indícale el título y la URL del vídeo en cuestión al titular de derechos. Así podrás evitar que el vídeo se retire o bloquee por equivocación.

Si tu vídeo se ha retirado por error debido a una solicitud de retirada por infracción de derechos de autor, puedes hacer lo siguiente:

• Solicitar que el reclamante anule su reclamación.
• Enviar una contranotificación.

Si tu vídeo se ha bloqueado debido a una reclamación de Content ID pero consideras que dicha reclamación no es correcta:

• Puedes impugnar la reclamación.

Sin embargo, antes de impugnar una reclamación o enviar una contranotificación, te recomendamos que te plantees las siguientes preguntas:

1. ¿Eres el titular de los derechos de autor del material de tu vídeo?
2. ¿Te ha concedido permiso el correspondiente titular de los derechos de autor para usar todo el material de terceros que se incluye en tu vídeo?
3. ¿Está amparado tu vídeo por el principio de uso legítimo o por alguna excepción similar recogida en una legislación sobre derechos de autor pertinente?

Si la respuesta a alguna de las preguntas anteriores es afirmativa, te recomendamos que consultes el proceso de impugnación más adecuado o te pongas en contacto con un abogado. En caso contrario, es posible que estés infringiendo las leyes sobre derechos de autor.

Que hayas comprado el contenido no implica que tengas los derechos necesarios para subirlo a YouTube. Aunque reconozcas la autoría del titular de los derechos de autor, publicar vídeos que incluyan contenido que has comprado puede infringir la legislación sobre derechos de autor.

Por otra parte, que hayas grabado un contenido no siempre te otorga todos los derechos necesarios para subirlo a YouTube. Si la grabación incluye contenido protegido por derechos de autor creado por otra persona (por ejemplo, la música de fondo), no podrás utilizarlo sin el permiso de los titulares de derechos correspondientes.