Notificação

Receba respostas para suas perguntas rapidamente twittando ao @TeamYouTube em português. Estamos aqui para ajudar e trazer a você as últimas notícias e atualizações!

Traduzir os títulos e as descrições dos seus próprios vídeos

É possível adicionar descrições e títulos traduzidos aos seus vídeos para que seus fãs assistam o conteúdo no idioma deles. A tradução dos vídeos os torna mais acessíveis a espectadores fora do seu país/região de origem e ajuda a desenvolver um público global.

Use as ferramentas abaixo para que o título e a descrição do vídeo apareçam no idioma do usuário. Se você gerenciar conteúdo reivindicado com o Gerenciador de conteúdo do YouTube, pode enviar um arquivo CSV para localizar títulos e descrições de vídeos.

Traduzir títulos e descrições

  1. Faça login no YouTube Studio.
  2. No menu à esquerda, selecione Legendas.
  3. Selecione um vídeo.
    1. Observação: caso ainda não tenha feito isso, escolha o idioma do vídeo e clique em CONFIRMAR
  4. Selecione ADICIONAR IDIOMA e escolha o idioma da tradução.
  5. Em "Título e descrição", clique em Adicionar .
  6. Digite o título e a descrição traduzidos. Depois, selecione PUBLICAR.

Isso foi útil?

Como podemos melhorá-lo?
Pesquisa
Limpar pesquisa
Fechar pesquisa
Google Apps
Menu principal
10531336702878327350
true
Pesquisar na Central de Ajuda
true
true
true
true
true
59
false
false