Solo puedes cambiar el idioma de los vídeos que hayas subido tú. Consulta cómo comprobar los subtítulos que hay disponibles cuando veas vídeos en otros idiomas.
El ajuste de idioma de vídeo es una función cuyo objetivo es ayudar a YouTube y a los colaboradores a saber cuál es el idioma original de tu vídeo. Esta función resulta útil cuando se añaden subtítulos a los vídeos de YouTube. También se usa para ayudar a los usuarios a encontrar vídeos en su idioma.
Cambiar el idioma de vídeo
Si el idioma de los vídeos que has subido no es correcto, puedes cambiarlo la siguiente manera:
- Inicia sesión en YouTube Studio
.
- En el menú de la izquierda, selecciona Contenido
.
- Haz clic en el título o en la miniatura del vídeo en cuestión.
- Desplázate hacia abajo y haz clic en MOSTRAR MÁS.
- En "Certificación de subtítulos e idioma", elige el idioma del vídeo, su título y su descripción.
- También puedes cambiar los subtítulos del vídeo. Consulta cómo cambiar el idioma de los subtítulos de un vídeo.
- Para guardar los cambios que has hecho, haz clic en el botón GUARDAR situado en la parte superior de la página.
.
.Nota: Si cambias el ajuste del idioma original del vídeo, los futuros subtítulos usarán el nuevo idioma como el origen de todas las traducciones. Los borradores y los subtítulos que ya hayas publicado no se verán afectados.