Perguntas frequentes sobre a integração do sistema de informações de estudantes (SIE) para administradores

Para usar os recursos de integração com o SIE, todos os professores precisam ter uma das seguintes opções:

• Google Workspace for Education Plus
• Teaching and Learning Upgrade

A partir de 9 de julho de 2024, você vai precisar de uma dessas licenças para usar o recurso de exportação de notas.

A conexão entre o SIE e o Google Sala de Aula é gerenciada por um administrador do Google Workspace for Education. Não é possível configurar a conexão sem uma conta do Google Workspace for Education.

Sua escola ou instituição pode se inscrever para uma conta do Google Workspace for Education.

Para receber ajuda com seu sistema de informações de estudantes (SIE), entre em contato com a equipe de suporte do SIE.

Para ver as opções de suporte do Google Workspace for Education, consulte o artigo Entrar em contato com o suporte do Google Workspace.

Importante: o suporte só está disponível para os distritos escolares que usam uma solução de software como serviço (SaaS) totalmente hospedada e gerenciada pelo provedor do SIE.

1. Acesse classroom.google.com e clique em Fazer login.

   Faça login com sua Conta do Google. Por exemplo, [email protected] ou [email protected]. Saiba mais.

2. Na parte de baixo à esquerda, clique em Ajuda Informar problema ou solicitar recurso.
3. Digite seu feedback e clique em Enviar.

A data de publicação da atividade determina a data da atribuição. No entanto, se você postar uma atividade após a data de entrega ou fora das datas da turma/do período de avaliação do SIE, vamos escolher uma data de atribuição próxima da data da entrega determinada.

• A exportação de notas para as turmas no SIE depende do campo de endereço de e-mail dos estudantes. Por isso, um endereço de e-mail válido do Google Workspace for Education é necessário para a exportação.
• Os títulos das atividades são truncados em 50 caracteres quando importados para o SIE.
• Todos os educadores auxiliares podem exportar notas, até mesmo que não fazem parte do domínio do Google Workspace for Education.
• Todas as atividades precisam ter uma data de entrega que esteja dentro do período de avaliação configurado no Infinite Campus.
• As categorias de notas vão ser transferidas se os títulos corresponderem. Se eles não forem correspondentes, suas notas podem ser atribuídas a uma categoria padrão ou marcadas como "Sem categoria".

Para suporte do Infinite Campus, escolha uma opção (ambas em inglês):

• Suporte não autorizado do Infinite Campus
• Suporte autorizado do Infinite Campus

Os distritos escolares podem usar os recursos de integração com o SIE se você:

• Usa o Skyward SMS 2.0 com uma licença da API LMS e uma solução de software como serviço (SaaS) em uma instância baseada na nuvem.
• Usa o Skyward Qmlativ com uma licença da API OneRoster®.

Para usar a exportação de notas com o Skyward SMS 2.0 e o Skyward Qmlativ:

• Todas as atividades precisam ter uma data de entrega dentro do período de avaliação do SIE.
• Os títulos das atividades e as datas de entrega precisam ser exclusivos em uma turma para evitar entradas duplicadas.
• Na página "Notas" do Google Sala de Aula, os professores precisam ter devolvido as notas ou marcado a atividade como "Pendente" ou "Dispensada".
• A vinculação de turmas existentes no Google Sala de Aula a turmas no SIE depende do campo de endereço de e-mail dos estudantes. É preciso usar endereços de e-mail válidos do Google Workspace for Education que correspondam aos endereços no SIE.
• Todos os educadores auxiliares podem exportar notas, até mesmo que não fazem parte do domínio do Google Workspace for Education.
• As categorias de notas vão ser transferidas se os títulos corresponderem. Se eles não forem correspondentes, suas notas podem ser atribuídas a uma categoria padrão ou marcadas como "Sem categoria".

Em caso de dúvidas sobre a configuração usando o portal do Skyward, entre em contato com a equipe de suporte ao cliente do Skyward.

Para mais informações, acesse a Central de Ajuda do Skyward (em inglês).

Seu distrito escolar pode conectar o Google Sala de Aula ao Aspen se você:

• usar o Follett Aspen versão 6.2 ou posterior;
• usar uma solução de SaaS totalmente hospedada e gerenciada pelo Follett Aspen.

• É preciso usar endereços de e-mail válidos do Google Workspace for Education que correspondam aos endereços no SIE. A exportação de notas depende do campo de endereço de e-mail dos estudantes.
• Todas as atividades precisam ter uma data de entrega dentro do período de avaliação do SIE.
• Na página "Notas" do Google Sala de Aula, os professores precisam ter devolvido as notas ou marcado a atividade como "Pendente" ou "Dispensada".
• As categorias de notas vão ser transferidas se os títulos corresponderem. Se eles não forem correspondentes, suas notas podem ser atribuídas a uma categoria padrão ou marcadas como "Sem categoria".
• As atividades com títulos maiores que 50 caracteres ficam truncadas quando são importadas para o SIE.
• O total de pontos da atividade precisa ser maior que zero. Pontuações de até cinco dígitos e duas casas decimais são aceitas, até no máximo 9.999,9 ou 999,99.
• Os educadores auxiliares que não fazem parte do seu domínio do Google Workspace for Education não podem exportar notas.

Consulte o Pando (em inglês) para mais informações.

• O distrito escolar pode conectar o Google Sala de Aula ao PowerSchool SIS se tiver um PowerSchool Universal Rostering Connector com a funcionalidade de leitura ou gravação ativada.
• Para ter a melhor experiência do usuário, recomendamos usar a versão 24.5.1.0 ou mais recente do PowerSchool SIS.
• Para ter a melhor experiência de suporte, recomendamos usar uma solução de SaaS totalmente hospedada e gerenciada pela PowerSchool.

• A exportação de notas para as turmas no SIE depende do campo de endereço de e-mail dos professores. Por isso, um endereço de e-mail válido do Google Workspace for Education é necessário para a exportação.
• Para o PowerSchool SIS, uma categoria de nota precisa ser anexada a uma atividade.
• Todos os professores auxiliares que cumprem os requisitos podem exportar notas.
• Todas as atividades precisam ter uma data de entrega que esteja dentro do período de avaliação configurado no PowerSchool SIS.

Para receber suporte do PowerSchool SIS, entre em contato com a equipe de suporte do produto (em inglês).

Sim, mesmo que o Clever crie e liste a turma, os professores ainda podem exportar as notas do Google Sala de Aula para o sistema de informações de estudantes.

Os administradores também podem conectar o Google Sala de Aula ao sistema, e os professores podem importar dados do SIE para as turmas do Clever.

O administradores não precisam desativar a integração com o Clever e ainda podem usar essa plataforma para criar e listar turmas.

Eles também podem conectar o Google Sala de Aula aos próprios sistemas de informações de estudantes. Para turmas listadas no Clever, os professores ainda podem:

• importar informações do SIE, como categorias de notas e períodos de avaliação, para o Google Sala de Aula;
• Exportar notas do Google Sala de Aula para o SIE.

_{Google, Google Workspace e marcas e logotipos relacionados são marcas registradas da Google LLC. Todos os outros nomes de empresas e produtos são marcas registradas das empresas às quais eles estão associados.}