제품 데이터를 Google 판매자 센터에 제출할 때 대상 국가에서 지원되는 통화를 사용해야 합니다. 또한 피드에 어떤 언어를 사용하고 있는지도 고려해야 합니다. 지원되는 언어로 제품을 업로드 및 표시할 수 있으며 쇼핑 광고와 무료 제품 등록정보를 이용할 수 있는 모든 국가에서 제품을 표시할 수 있습니다.
해당 국가의 주요 언어가 아닌 특정 언어 사용 집단을 타겟팅할 수 있습니다. 단, 모든 언어가 모든 국가에 트래픽 증가를 가져오지는 않습니다.
이 도움말에서는 쇼핑 광고 및 무료 등록정보에 제품을 표시하기 위해 판매자의 제품 데이터 및 방문 페이지가 국내외에서 모두 충족해야 하는 언어 및 통화 요건을 설명합니다.
거주 국가에 제품 표시하기
거주 국가에 제품을 표시하려면 해당 국가의 요건을 준수해야 합니다. 국가별로 사용 가능한 통화는 아래 표에서 확인할 수 있습니다. 지원되는 언어로 피드를 업로드할 수 있습니다.
참고: 일부 국가에서는 여러 언어로 타겟팅을 지원합니다. 이러한 국가에서는 지원되는 언어 중 고객에게 더 관련이 있는 언어로 제품이 게재될 수 있습니다.
해외에 제품 표시하기
해외에서 제품을 표시하는 경우에는 3가지 시나리오에 따라 언어 및 통화를 설정할 수 있습니다.
대상 국가 통화, 현지 언어
해외 고객에게 가장 원활한 쇼핑 경험을 제공하는 방법은 언어, 가격, 세금, 통화를 완벽하게 현지화하는 것입니다.
- 방문 페이지 및 체크아웃 흐름을 한 개 이상의 대상 국가 언어로 번역합니다.
- 대상 국가의 현지 언어 및 현지 통화로 산정한 가격을 포함한 새 피드로 번역된 제품 데이터를 업로드합니다. 국가별로 다른 제품 가격 및 세금 요건에 주의하세요.
- 제품 가격에 사용한 것과 동일한 통화로 대상 국가의 배송 정보를 제출합니다.
- 방문 페이지 및 웹사이트에서 모든 비용 정보를 대상 국가 통화로 표시합니다.
- 대상 국가에 대한 쇼핑 캠페인을 설정합니다.
광고 및 무료 등록정보는 다음 설정에 따라 표시됩니다.
- 대상 국가의 언어
- 대상 국가의 통화
대상 국가 통화, 지원 언어
대부분의 사용자는 그 나라의 공식 언어를 사용하지만, 여러 언어를 구사하거나 다른 언어 환경을 선호하는 사용자도 많습니다. 쇼핑 광고 및 무료 등록정보를 이용할 수 있는 모든 국가를 대상으로 판매자 센터에서 지원되는 언어로 제품을 제출하고 캠페인을 진행할 수 있습니다. 단, 대상 국가에 대한 세금 및 배송비를 설정하고 쇼핑 캠페인을 만들어야 합니다.
- 쇼핑 광고 및 무료 등록정보를 이용할 수 있는 국가 중에서 제품 데이터 및 웹사이트에서 이미 지원하는 언어에 적합해 보이는 국가를 결정합니다.
- 지원되는 언어로 피드가 이미 있는 경우 '여러 국가 추가' 선택기를 사용하여 원하는 국가를 추가합니다. 그렇지 않은 경우 원하는 국가에서 지원되는 언어를 사용하고 현지 통화로 가격을 표시한 새 피드로 제품 데이터를 업로드합니다.
- 제품 가격에 사용한 것과 동일한 통화로 대상 국가의 배송 정보를 제출합니다.
- 방문 페이지 및 웹사이트에서 모든 비용 정보를 대상 국가 통화로 표시합니다.
- Google Ads의 경우 쇼핑 캠페인을 설정할 때 대상 국가를 대상으로 합니다.
제품은 다음 설정에 따라 표시됩니다.
- 판매자가 선택한 언어
- 대상 국가의 통화
Google은 판매자가 선택한 언어를 사용하는 사용자를 타겟팅합니다. 그러나 여러 개의 언어를 구사하는 사용자도 많습니다. 여러 언어를 사용하는 사용자를 위해 다양한 언어로 제품 정보를 등록하고 캠페인을 진행할 수 있습니다.
대상 국가에서 사용하지 않는 통화, 현지 또는 지원 언어
대상 국가에서 가격을 현지 통화로 표시하고 싶지 않다면 환율 변환 기능을 사용할 수 있습니다.
- 판매자가 선호하는 통화로 표시한 가격과 함께 지원 언어로 작성한 새 피드로 제품 데이터를 업로드합니다. 선택한 통화를 사용하는 국가의 가격 및 세금과 관련한 요건을 따릅니다.
- 제품 가격에 사용한 것과 동일한 통화로 대상 국가의 배송 정보를 제출합니다.
- 제품 데이터에 제출한 통화에 기반하여 방문 페이지 및 결제 페이지에서 제품 가격을 표시합니다.
- 대상 국가에 대한 쇼핑 캠페인을 설정합니다.
제품은 다음 설정에 따라 표시됩니다.
- 판매자가 선택한 언어
- 판매자가 선택한 통화와 대상 국가의 통화를 모두 표시(Google에서 자동으로 변환)
Google은 판매자가 선택한 언어를 사용하는 사용자를 타겟팅합니다. 그러나 여러 개의 언어를 구사하는 사용자도 많습니다. 여러 언어를 사용하는 사용자를 위해 일부 국가에서는 다양한 언어로 제품 정보를 등록하고 캠페인을 진행할 수 있습니다.
지원되는 언어 및 국가
쇼핑 광고 및 무료 등록정보에 지원되는 언어로 피드를 업로드하고 쇼핑 광고와 무료 등록정보를 이용할 수 있는 모든 국가에서 이 피드를 사용해 제품을 표시할 수 있습니다. 특정 국가 내의 특정 언어 사용 집단을 타겟팅해야 하는 경우도 있을 수 있습니다. 예를 들어 프랑스어 피드가 있는데, 이미 타겟팅한 다른 국가에도 많은 프랑스어 사용자가 있다면 이 국가를 프랑스어 피드의 대상 국가로 추가할 수 있습니다. 모든 언어가 모든 국가에 트래픽 증가를 가져오지는 않습니다.
또한 제품 방문 페이지의 언어가 제품 데이터와 동일해야 합니다. 예를 들어, 프랑스어로 제품 데이터를 표시하는 경우에는 프랑스어로 된 방문 페이지로 연결해야 합니다.
쇼핑 광고 및 무료 등록정보는 다음과 같은 언어 및 국가에서 지원됩니다.
언어: 한국어, 네덜란드어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 러시아어, 루마니아어, 베트남어, 스웨덴어, 스페인어, 슬로바키아어, 아랍어, 영어, 우크라이나어, 이탈리아어, 인도네시아어, 일본어, 중국어*, 중국어 번체, 체코어, 태국어, 터키어, 포르투갈어, 포르투갈어(브라질), 폴란드어, 프랑스어, 핀란드어, 헝가리어, 현대 그리스어, 히브리어
*Google에서는 중국어 스크립트를 간체나 번체로 추론하므로 제품에 유입되는 트래픽도 그로 인한 영향을 받습니다.
지원되는 국가 및 통화
| 대상 국가 | 지원되는 통화(기타 통화는 통화 변환을 사용하여 지원될 수 있음) |
|---|---|
| 알제리** | 알제리 디나르(DZD) |
| 앙골라** | 앙골라 콴자(AOA) |
| 아르헨티나 † | 아르헨티나 페소(ARS) |
| 오스트레일리아 † | 오스트레일리아 달러(AUD) |
| 오스트리아 † | 유로(EUR) |
| 바레인 | 바레인 디나르(BHD) |
| 방글라데시** | 방글라데시 타카(BDT) |
| 벨라루스 | 벨라루스 루블(BYN) |
| 벨기에 † | 유로(EUR) |
| 브라질 † | 브라질 헤알(BRL) |
| 캄보디아** | 캄보디아 리엘(KHR) |
| 카메룬** | 중앙아프리카 CFA 프랑(XAF) |
| 캐나다 † | 캐나다 달러(CAD) |
| 칠레 † | 칠레 페소(CLP) |
| 콜롬비아 † | 콜롬비아 페소(COP) |
| 코스타리카** | 코스타리카 콜론(CRC) |
| 코트디부아르** | 서아프리카 CFA 프랑(XOF) |
| 체코 † | 체코 코루나(CZK) |
| 덴마크 † | 덴마크 크로네(DKK) |
| 도미니카 공화국** | 도미니카 페소(DOP) |
| 에콰도르 | 미국 달러(USD) |
| 이집트 | 이집트 파운드(EGP) |
| 엘살바도르** | 미국 달러(USD) |
| 에티오피아** | 에티오피아 비르(ETB) |
| 핀란드 † | 유로(EUR) |
| 프랑스 †**** | 유로(EUR) |
| 조지아 | 조지아 라리(GEL) |
| 독일 † | 유로(EUR) |
| 가나** | 가나 세디(GHS) |
| 그리스 † | 유로(EUR) |
| 과테말라** | 과테말라 케트살(GTQ) |
| 홍콩 † | 홍콩 달러(HKD) |
| 헝가리 † | 헝가리 포린트(HUF) |
| 인도 † | 인도 루피(INR) |
| 인도네시아 † | 인도네시아 루피아(IDR) |
| 아일랜드 † | 유로(EUR) |
| 이스라엘 † | 이스라엘 신 셰켈(ILS) |
| 이탈리아 † | 유로(EUR) |
| 일본 † | 일본 엔(JPY) |
| 요르단 | 요르단 디나르(JOD) |
| 카자흐스탄 | 카자흐스탄 텡게(KZT) |
| 케냐** | 케냐 실링(KES) |
| 쿠웨이트 | 쿠웨이트 디나르(KWD) |
| 레바논 | 레바논 파운드(LBP) |
| 마다가스카르** | 마다가스카르 아리아리(MGA) |
| 말레이시아 † | 말레이시아 링깃(MYR) |
| 모리셔스** | 모리셔스 루피(MUR) |
| 멕시코 † | 멕시코 페소(MXN) |
| 모로코** | 모로코 디르함(MAD) |
| 모잠비크** | 모잠비크 메티칼(MZN) |
| 미얀마(버마)** | 미얀마 짯(MMK) |
| 네팔** | 네팔 루피(NPR) |
| 네덜란드 † | 유로(EUR) |
| 뉴질랜드 † | 뉴질랜드 달러(NZD) |
| 니카라과** | 니카라과 코르도바(NIO) |
| 나이지리아** | 나이지리아 나이라(NGN) |
| 노르웨이 † | 노르웨이 크로네(NOK) |
| 오만 | 오만 리알(OMR) |
| 파키스탄** | 파키스탄 루피(PKR) |
| 파나마** | 파나마 발보아(PAB) |
| 파라과이 | 파라과이 과라니(PYG) |
| 페루 | 페루 솔(PEN) |
| 필리핀 † | 필리핀 페소(PHP) |
| 폴란드 † | 폴란드 즈워티(PLN) |
| 포르투갈 † | 유로(EUR) |
| 푸에르토리코** | 미국 달러(USD) |
| 루마니아 † | 루마니아 레우(RON) |
| 러시아 † | 러시아 루블(RUB) |
| 사우디아라비아 †** | 사우디아라비아 리얄(SAR) |
| 세네갈** | 서아프리카 CFA 프랑(XOF) |
| 싱가포르 † | 싱가포르 달러(SGD) |
| 슬로바키아 † | 유로(EUR) |
| 남아프리카 공화국 † | 남아프리카 공화국 랜드(ZAR) |
| 대한민국 † | 대한민국 원(KRW) |
| 스페인 † | 유로(EUR) |
| 스리랑카** | 스리랑카 루피(LKR) |
| 스웨덴 † | 스웨덴 크로나(SEK) |
| 스위스 † | 스위스 프랑(CHF) |
| 타이완 † | 신 타이완 달러(TWD) |
| 탄자니아** | 탄자니아 실링(TZS) |
| 태국 † | 태국 바트(THB) |
| 튀니지** | 튀니지 디나르(TND) |
| 터키 † | 터키 리라(TRY) |
| 우간다** | 우간다 실링(UGX) |
| 우크라이나 † | 우크라이나 흐리브냐(UAH) |
| 아랍에미리트 † | 아랍에미리트 디르함(AED) |
| 영국 † | 영국 파운드(GBP) |
| 미국 † | 미국 달러(USD) |
| 우루과이 | 우루과이 페소(UYU) |
| 우즈베키스탄 | 우즈베키스탄 숨(UZS) |
| 베네수엘라** | 베네수엘라 볼리바르(VES) |
| 베트남 †** | 베트남 동(VND) |
| 잠비아** | 잠비아 콰차(ZMW) |
| 짐바브웨** | 미국 달러(USD) |
† 이 국가에서는 사용자가 쇼핑 탭을 사용할 수 있습니다.
**베타 대상 국가입니다.
***이 국가의 고객에게 제품을 표시하려면 판매자 계정에 사업자등록번호(BRN)가 지정되어 있어야 합니다.
****Shopping for France는 본국에서만 사용 가능하며 프랑스의 해외 영토 지역에서는 제공되지 않습니다.