호텔 목록에는 파트너가 Google에 표시하고자 하는 모든 숙박 시설 및 숙박 시설 정보가 포함됩니다. 파트너는 숙박 시설의 물리적 속성(예: 이름, 주소, GeoCode 위치, 전화번호, 웹사이트 URL)을 포함하는 CSV 또는 XML 파일로 소스 데이터를 제공합니다.
시작하기 전에
등록정보 요구사항
호텔 목록에 있는 숙박 시설이 Google에 표시되려면 등록정보 요건을 충족해야 합니다. 부적격 숙박 시설의 일반적인 예로는 아파트, 장기 숙박(30일 이상), 공유숙박이 있습니다. 숙박 시설 목록에 공유숙박을 추가하려면 VR 파트너: 시작 가이드를 참고하세요.
시즌에 따라 또는 임시 휴업한 숙박 시설을 등록정보에 게재하기 위해 전송할 수는 있지만, 폐업한 숙박 시설은 불가능합니다.
데이터 품질
호텔 목록 데이터는 Google 지도의 독점 비즈니스 목록에 표시된 정보와 일치해야 게시될 수 있습니다. 전화번호, 위도 및 경도 좌표 등의 숙박 시설 정보를 가능한 한 정확하게 제공하고, 제공된 정보가 Google 비즈니스 프로필 및 Google 지도에 표시된 호텔 정보와 일치하는지 확인합니다.
숙박 시설에 누락되거나 잘못된 정보가 있어 일치하지 않을 경우 광고를 게재할 수 없습니다. 일치하는 호텔과 데이터 문제가 있는 호텔의 목록은 '숙박 시설' 페이지에서 볼 수 있습니다. 수동 일치로 숙박 시설 일치 문제를 해결하는 방법 자세히 알아보기
신규 및 온보딩 파트너: 온보딩 절차를 진행하는 동안 일치율은 일반적으로 낮습니다. 처음에는 모든 호텔을 업로드하고 일부 일치하는 호텔을 선택하여 가격을 전송할 것을 권장합니다. 가격 피드 설정을 확인하는 동시에 호텔 목록 일치율을 지속적으로 개선해 주시기 바랍니다. 필수 사항은 아니지만 Google은 장기적으로 90%를 초과하는 일치율을 달성하는 것을 추천합니다.
안내
1. 호텔 목록 제공 방법 선택
호텔 목록 업로드를 활용하여 호텔 목록을 CSV 또는 XML 파일로 직접 업로드하거나, 호텔 목록 가져오기(이전 명칭: 호텔 목록 피드)를 활용하여 서버에 XML 파일을 호스팅할 수 있습니다. 호텔 목록 업로드 게재 모드는 일반적으로 숙박 시설 50,000곳 미만이 포함된 단일 파일 수동 업로드를 지원합니다. 이러한 파일의 경우 단일 언어로 등록된 기본 호텔 콘텐츠와 통합하기 위해 CSV 구문을 사용하는 것이 좋습니다.
더 자세한 호텔 콘텐츠를 만들려면 XML 구문을 사용하면 됩니다. 호텔 정보를 자주 업데이트하지 않을 예정이고, 호텔 콘텐츠 정보를 단일 언어로 제공하며, 보유한 숙박 시설이 50,000곳 미만인 경우 Google은 Hotel Center에서 호텔 목록을 업로드하는 호텔 목록 업로드 게재 모드를 활용할 것을 권장합니다.
참고: 호텔 목록을 자주 업데이트하거나 여러 언어로 된 콘텐츠가 필요하다면 자체 서버에서 XML 파일을 호스팅하여 Google과의 협조 하에 호텔 목록 가져오기를 구현하는 것이 좋습니다. Google은 사용 가능한 최신 파일을 가져와 계정에 콘텐츠를 자동으로 게시하거나 업데이트합니다. 이렇게 하면 업데이트가 필요할 때마다 파일을 업로드하고 게시하는 데 필요한 수동 절차를 간소화할 수 있습니다.
호텔 목록 가져오기를 구현하려면 호텔 광고 지원팀에 문의하세요.
2. 호텔 목록 만들기
호텔 목록을 설정하기 위한 게재 모드를 선택하면 CSV 또는 XML 파일을 만듭니다.
CSV 파일
호텔 목록 CSV 파일은 열 이름이 있는 단일 헤더 행과 피드의 각 호텔에 대한 추가 행으로 구성됩니다.
첫 번째 행은 피드에서 사용할 열의 이름을 지정합니다. 예:
id,name,addr1,addr2,addr3,city,province,postal_code,country,phone,latitude,longitude
모든 입력란이 필수 항목은 아닙니다. 다음 표에서는 사용 가능한 입력란을 각각 설명합니다.
| 열 | 필수 여부 | 설명 |
|---|---|---|
id |
필수 | 호텔의 고유 식별자입니다. 이 값은 사이트별로 고유해야 합니다. |
name |
필수 | 호텔의 이름입니다. 예: ABC 호텔 |
address |
필수* |
자유 형식의 호텔 전체 주소입니다. 예: "서울특별시, 강남구, 강남대로 66, 6층, 610호, 06113" 참고: 이미 |
addr1 |
필수 | 호텔의 기본 상세 주소입니다. 예: '강남대로 66'. 참고: 사서함 또는 기타 우편 전용 주소는 완전한 실제 주소로 간주되지 않습니다. |
addr2 |
선택사항 | 호텔의 보조 상세 주소입니다(선택사항). 예: '6층' |
addr3 |
선택사항 | 호텔 상세 주소의 세 번째 부분입니다(선택사항). 예: '610호' |
city |
필수 | 호텔의 도시입니다. 예: '서울특별시' |
province |
필수 | 호텔의 주/도/지역입니다. 예: '경기도' 또는 '강남구' |
postal_code |
필수 | 호텔의 우편번호입니다. 예: '06113' |
country |
필수 | 호텔의 국가입니다. 입력 값은 ISO 3116 대문자 2자리 국가 코드여야 합니다. 예를 들어 미국은 'US'이고 캐나다는 'CA'입니다. |
phone |
필수* | 호텔의 대표 음성 전화번호입니다. 예: '02-123-4567' |
latitude |
필수* | 등록정보의 위치에 해당하는 위도입니다. 예: '37.423738' |
longitude |
필수* | 등록정보의 위치에 해당하는 경도입니다. 예: '-122.090101' |
category |
선택사항 | 호텔의 카테고리입니다. 예: '호텔', 'B&B', '모텔' |
star_rating |
선택사항 | 별표 평점 기준의 호텔 등급입니다. 입력 값은 1과 5 사이의 정수 또는 공백이어야 합니다. 예를 들어 1성급 호텔의 경우 '1', 5성급 호텔의 경우 '5', 별표 평점을 알 수 없는 호텔의 경우 “”입니다. |
hotel_brand |
선택사항 | 이 호텔이 속한 브랜드입니다. 예: '메리어트' 또는 '힐튼' |
alternate_hotel_id |
선택사항 | 숙박 시설의 대체 식별자입니다. 별도의 ID가 있으면 피드 정보와 예약 엔진에 서로 다른 숙박 시설 식별자가 있는 경우에 유용합니다. |
custom_0 |
선택사항 | 모든 문자열 속성의 맞춤 속성입니다. 이러한 속성은 사용자에게 표시되지 않습니다. |
custom_1 |
선택사항 | |
custom_2 |
선택사항 | |
custom_3 |
선택사항 | |
custom_4 |
선택사항 | |
| *전화번호 또는 위도와 경도 좌표 중 하나는 필수입니다. 둘 다 입력하는 것이 권장됩니다. | ||
피드에서 데이터를 지정할 때 다음 가이드라인에 유의하세요.
- Google Sheets, Excel 또는 기타 스프레드시트 애플리케이션으로 데이터를 수정하고 파일을 CSV로 내보내는 것이 좋습니다.
- 열 순서는 자유롭게 선택할 수 있지만 열 이름은 위의 값과 일치해야 합니다.
- 모든 열은 쉼표로 구분해야 합니다.
- 값 중에 쉼표가 포함되어 있으면 값을 따옴표로 묶어야 합니다. 예: "에머슨, 레이크, 파월 호텔"
- 목록에 특정 열의 값이 포함되지 않는 경우 열을 비워 둘 수 있습니다(필수가 아닌 경우).
자유 형식 주소
주소의 각 부분에 별도의 열을 사용하는 대신 address 열을 사용하여 '자유 형식' 주소를 지정할 수 있습니다. 구조화된 주소가 권장됩니다.
자유 형식 주소 값을 지정하는 경우 각 요소를 쉼표로 구분하세요(예: "서울특별시, 강남구, 강남대로 66, 6층, 610호, 06113").
address 열이 addr1, addr2, addr3, city, province, postal_code 열을 대체합니다. 자유 형식 주소를 지정하는 경우에도 country 열을 지정해야 합니다.
CSV 예시
다음 예시는 전화번호 값과 좌표 값이 모두 포함된 하나의 호텔이 있는 간단한 호텔 목록을 보여줍니다. id,name,addr1,city,province,postal_code,country,phone,latitude,longitude
123abc,Belgrave House,76 Buckingham Palace Road,London,Greater London,SW1W 9TQ,UK,123-456-7890,35.070374,-106.213648
다음 예시는 좌표 값만 포함된(전화번호 없음) 호텔을 보여줍니다.
id,name,addr1,city,province,postal_code,country,latitude,longitude
123abc,Belgrave House,76 Buckingham Palace Road,London,Greater London,SW1W 9TQ,UK,35.070374,-106.213648
다음 예시는 자유 형식 주소 스타일을 사용하는 호텔을 보여줍니다.
id,name,address,country,phone,latitude,longitude
123abc,Belgrave House,"76 Buckingham Palace Road, London, Greater London, SW1W 9TQ",UK,123-456-7890,35.070374,-106.213648
XML 파일
XML을 사용하여 호텔 목록 파일을 만드는 방법에 대한 자세한 내용은 호텔 목록 XML 참조를 참고하세요.
3. 호텔 목록 업로드 또는 호스팅
자체 호텔 목록을 호스팅하고 호텔 목록 가져오기를 활용하려면 서버에서 XML 피드 호스팅을 참고하세요. 또는 Hotel Center에 액세스하고 호텔 목록 업로드를 사용하여 호텔 목록을 직접 업로드하려면 다음 단계를 따르세요.
- Hotel Center 계정의 '탐색' 메뉴에서 숙박 시설을 선택합니다.
- 설정을 클릭합니다.
- 처음 방문한 사용자의 경우 호텔 목록에 사용할 파일 형식을 포함하여 설정 관련 질문에 답하세요.
- 호텔 목록 콘텐츠 또는 스키마가 Google의 형식 기준과 일치하는지 확인한 다음 CSV 또는 XML 파일을 업로드하세요. 참고: 파일 업로드를 완료하는 데 최대 1시간이 걸릴 수 있습니다.
- 파일이 유효하지 않으면 오류 메시지가 표시됩니다. 필요에 따라 변경한 후 다시 업로드합니다.
- Hotel Center에 파일이 성공적으로 업로드되면 확인 이메일이 전송됩니다. 업로드가 확인되면 '숙박 시설 설정' 페이지로 돌아가서 호텔 목록을 게시합니다. '계정 설정' 페이지에서 '알림' 카테고리를 선택하여 알림 설정을 조정할 수 있습니다.
4. 호텔 목록 게시(호텔 목록 업로드만 해당)
호텔 목록을 하나 이상 업로드한 후 서비스 중인 버전으로 사용할 목록을 선택할 수 있습니다.
서비스 중인 호텔 목록을 선택하려면 다음 단계를 따르세요.
- Hotel Center 계정의 '탐색' 메뉴에서 숙박 시설을 선택합니다.
- 설정을 차례로 클릭한 후
- '게시' 탭에서 게시를 클릭하여 게시 중인 목록을 설정합니다. 게시하는 데 영업일 기준 1일이 걸릴 수 있습니다.
호텔 목록이 게시된 후 Hotel Center의 '숙박 시설' 페이지에서 일치하지 않는 호텔이 있는지 확인합니다. 수동 일치로 숙박 시설 일치 문제를 해결하는 방법 알아보기
파일 이름 위로 마우스를 가져간 다음 '이 파일 다시 게시'를 클릭하면 이전에 업로드한 파일을 복원할 수 있습니다.
5. 기존 호텔 목록 업데이트(호텔 목록 업로드만 해당)
호텔 목록이 성공적으로 게시되면 수정된 목록을 업로드하여 이전 버전을 덮어쓰는 방식으로 업데이트할 수 있습니다.
호텔 목록을 업데이트하려면 다음 단계를 따르세요.
- 업데이트하려는 호텔 목록을 다운로드합니다. 최근에 업로드된 호텔 목록이 '이전 업로드' 열 아래에 표시됩니다.
- 원하는 변경사항대로 호텔 목록을 수정합니다.
- '숙박 시설 설정' 페이지에서 호텔 목록을 다시 업로드합니다.
- 호텔 목록 업로드 또는 호스팅 섹션에서 위 안내를 참고하여 새 파일을 업로드합니다.