Association de produits : associer Hotel Center et Google Ads

Lorsque vous associez votre compte Hotel Center à votre compte Google Ads, vous pouvez utiliser les données de votre flux de voyage pour alimenter des formats d'annonces dynamiques dans les campagnes pour vos hôtels et les campagnes Performance Max pour les objectifs de voyage. Ces données du flux de voyage peuvent également améliorer les campagnes sur le Réseau de Recherche utilisant les flux de voyage dans les annonces sur le Réseau de Recherche, qui peuvent augmenter le taux de clics jusqu'à 20 % pour les annonceurs qui utilisent l'ensemble des formats du flux de voyage dans les annonces sur le Réseau de Recherche (source : données internes Google, monde entier, du 5 mai 2024 au 30 mai 2024). Cet article explique comment associer et dissocier vos comptes Google Ads et Hotel Center.

Avant de commencer

Pour associer vos comptes, vous devrez disposer d'un accès administrateur à un compte Google Ads en mode Expert, ainsi que des autorisations de propriétaire dans votre compte Hotel Center. Pour supprimer une association existante à partir de Google Ads, vous devrez disposer d'un accès administrateur au compte Google Ads en question.

Remarque :

  • Un même compte Google Ads peut être associé à plusieurs comptes Hotel Center, mais pas plusieurs fois au même compte Hotel Center. De même, un compte Hotel Center peut être associé à plusieurs comptes Google Ads, mais pas plusieurs fois au même compte Google Ads.
  • Vous pouvez associer des comptes Google Ads non administrateurs à Hotel Center afin de créer des campagnes d'hôtel ou Performance Max pour les objectifs de voyage, ou afin de diffuser des flux de voyage dans les annonces sur le Réseau de Recherche.
  • Vous ne pouvez associer Hotel Center qu'à un compte administrateur Google Ads pour utiliser des audiences dans les règles d'offres Hotel Center. En savoir plus sur les règles d'offres et l'attribut <UserListId>
  • Si vous dissociez vos comptes Hotel Center et Google Ads, toutes les campagnes d'hôtel ou Performance Max pour les objectifs de voyage qui utilisent un flux associé depuis Hotel Center cesseront de diffuser des annonces. De plus, les flux de voyage dans les annonces sur le Réseau de Recherche ne seront plus diffusés.
  • Les impressions, les clics et le CTR des liens de réservation payants s'affichent dans la section "Vue d'ensemble" du compte Hotel Center associé. En savoir plus sur les métriques de performances Hotel Center

Instructions

Associer vos comptes Hotel Center et Google Ads

Effectuer l'association depuis Hotel Center

  1. Connectez-vous à votre compte Hotel Center.
  2. Cliquez sur Paramètres du compte.
  3. Dans l'onglet "Paramètres généraux", cliquez sur le bouton Associer un compte.
  4. Saisissez votre numéro client Google Ads.
  5. Sélectionnez "Tous les établissements" ou "Seuls certains établissements".
    • Si "Tous les établissements" est sélectionné, l'option permettant de télécharger les établissements actuellement associés dans un fichier CSV ne sera disponible que si des établissements existent déjà.
    • L'option "Seuls certains établissements" vous permet d'importer une liste d'établissements. Après analyse du fichier, le nombre d'ID sera affiché et le bouton d'envoi, activé. Pour modifier une liste d'établissements existante, téléchargez la liste de tous vos établissements et supprimez ceux que vous ne souhaitez pas associer.
    • Toute erreur majeure lors de l'analyse du fichier CSV sera signalée immédiatement après l'importation. Les ID d'hôtels non reconnus seront enregistrés pour le cas où un hôtel serait mis en correspondance ou ajouté par la suite.
  6. Cliquez sur Envoyer.
  7. Dans votre compte Google Ads, cliquez sur l'icône Admin Icône Admin.
  8. Cliquez sur Comptes associés.
  9. Sous "Google Hotel Center", cliquez sur Détails.
  10. Dans le tableau, recherchez la colonne "Action", puis cliquez sur Afficher la demande.
  11. Une fenêtre "Demande provenant de Google Hotel Center" s'affiche. Cliquez sur Approuver.
  12. Dans le tableau, vous constaterez que l'état est passé à "Associé".
Remarque : Il peut s'écouler jusqu'à 72 heures avant que l'option de type de campagne "Hôtel" ne s'affiche dans votre compte Google Ads.

Effectuer l'association depuis Google Ads

  1. Dans votre compte Google Ads, cliquez sur l'icône Outils Icône Outils.
  2. Cliquez sur Gestionnaire de données.
  3. Sous "Sélection de produits", cliquez sur Google Hotel Center, puis sur Continuer.
  • Remarque : Si vous avez déjà associé un compte Hotel Center, cliquez sur Gérer et associer, puis sur le bouton Plus pour associer un autre compte.
  1. Saisissez votre ID de compte Hotel Center, puis cliquez sur Envoyer.
  2. Connectez-vous à votre compte Hotel Center.
  3. Dans le menu de navigation, sélectionnez Paramètres du compte.
  4. Dans le tableau "Association à Google Ads", recherchez la colonne "Action", puis cliquez sur Examiner la demande d'association.
    • Si un utilisateur sélectionne "Tous les établissements" (option par défaut), il peut télécharger un fichier CSV contenant les ID des hôtels associés.
    • Il peut également sélectionner l'option "Seuls certains établissements" et importer un fichier CSV contenant une liste des ID d'hôtels.
  5. Dans la boîte de dialogue "Examiner la demande d'association", cliquez sur Approuver.
  6. Dans le tableau, vous constaterez que l'état est passé à "Gérer l'association".
Remarque : Il peut s'écouler jusqu'à 72 heures avant que l'option de type de campagne "Hôtel" ne s'affiche dans votre compte Google Ads.

Dissocier vos comptes Hotel Center et Google Ads

Effectuer la dissociation depuis Hotel Center

  1. Connectez-vous à votre compte Hotel Center.
  2. Dans le menu de navigation, sélectionnez Paramètres du compte.
  3. Dans le tableau "Association à Google Ads", recherchez la colonne "Actions", puis cliquez sur Dissocier le compte.
  4. Dans la boîte de dialogue "Dissocier ce compte ?", cliquez sur Dissocier.
  5. Vous pourrez constater que votre compte a été retiré du tableau.
Remarque : Si vous dissociez vos comptes, les campagnes publicitaires pour vos hôtels qui s'appuient sur les données produit des comptes Hotel Center et Google Ads cesseront de diffuser des annonces. Par ailleurs, vous ne pourrez plus créer de campagnes publicitaires pour vos hôtels dans Hotel Center et Google Ads à partir des données produit des comptes dissociés.

Dissocier depuis Google Ads

  1. Dans votre compte Google Ads, cliquez sur l'icône Outils Icône Outils.
  2. Cliquez sur Gestionnaire de données.
  3. Sous "Produits associés", recherchez "Google Hotel Center", puis cliquez sur Gérer et associer.
  4. Recherchez le compte que vous souhaitez dissocier, puis cliquez sur Dissocier dans la colonne "Action".
  5. Cliquez sur Dissocier sur l'écran de confirmation.
  6. Vous pourrez constater que votre compte a été retiré du tableau.
Remarque : Si vous dissociez vos comptes, les campagnes publicitaires pour vos hôtels qui s'appuient sur les données produit des comptes Hotel Center et Google Ads cesseront de diffuser des annonces. Par ailleurs, vous ne pourrez plus créer de campagnes publicitaires pour vos hôtels dans Hotel Center et Google Ads à partir des données produit des comptes dissociés.

Accepter des demandes d'association

Accepter une demande d'association depuis Hotel Center

  1. Connectez-vous à votre compte Hotel Center.
  2. Dans le menu de navigation, sélectionnez Paramètres du compte.
  3. Dans le tableau "Association à Google Ads", recherchez la colonne "Action", puis cliquez sur Examiner la demande d'association.
  4. Sélectionnez "Tous les établissements" ou "Seuls certains établissements".
    • Si "Seuls certains établissements" a été sélectionné, l'option permettant d'importer une liste d'établissements sera disponible. Après analyse du fichier, le nombre d'ID sera affiché et le bouton d'envoi, activé.
    • Toute erreur majeure lors de l'analyse du fichier CSV sera signalée immédiatement après l'importation. Les ID d'hôtels non reconnus seront enregistrés pour le cas où un hôtel serait mis en correspondance ou ajouté par la suite.
  5. Cliquez sur Approuver.
Remarque : L'option permettant d'approuver ne sera disponible que s'il existe des établissements.

Gérer une association existante

Gérer une association existante depuis Hotel Center
  1. Connectez-vous à votre compte Hotel Center.
  2. Dans le menu de navigation, sélectionnez Paramètres du compte.
  3. Accédez à l'onglet "Paramètres généraux" dans la colonne "Action" du tableau "Associations à Google Ads", puis cliquez sur Gérer l'association.
  4. Sélectionnez "Tous les établissements", "Seuls certains établissements" ou "Aucun établissement (dissocier)".
    • Si "Seuls certains établissements" a été sélectionné, l'option permettant d'importer une liste d'établissements sera disponible. Après analyse du fichier, le nombre d'ID sera affiché et le bouton d'envoi, activé. Pour modifier une liste d'établissements existante, téléchargez la liste de tous vos établissements et supprimez ceux que vous ne souhaitez pas associer.
    • Toute erreur majeure lors de l'analyse du fichier CSV sera signalée immédiatement après l'importation. Les ID d'hôtels non reconnus seront enregistrés pour le cas où un hôtel serait mis en correspondance ou ajouté par la suite.
    • Si vous choisissez l'option "Aucun établissement (dissocier)", vous serez invité à confirmer votre choix. Sélectionnez Mettre à jour pour dissocier le compte.
      Remarque : Si le compte est déjà associé à des établissements, vous pourrez en télécharger la liste, ainsi qu'une liste complète de tous vos établissements.

Liens associés

Google Analytics

À propos de l'association de produits

Produits Google

Google Partners

Ces informations vous-ont elles été utiles ?

Comment pouvons-nous l'améliorer ?

Vous avez encore besoin d'aide ?

Essayez les solutions ci-dessous :

Publier dans la communauté d'aide Obtenez des réponses de membres de la communauté
Contactez-nous Donnez-nous plus de détails pour que nous puissions vous aider
true
Achieve your advertising goals today!

Attend our Performance Max Masterclass, a livestream workshop session bringing together industry and Google ads PMax experts.

Register now

Recherche
Effacer la recherche
Fermer le champ de recherche
Applications Google
Menu principal
1556630259519859892
true
Rechercher dans le centre d'aide
true
true
true
true
true
73067
false
false
false